Winx Club Saison 5 - Episode 21 : Un rendez-vous parfait

Titre USA : A Perfect Date

Diffusion : 7 avril 2013 sur Nick USA

Résumé :

The Winx and the Specialists plan a date for Tecna and Timmy.

Tecna a son premier vrai rendez-vous galant avec Timmy. Les deux se rencontrent dans un restaurant chic pour une soirée romantique. Les autres Winx se rendent au Pilier du Contrôle avec l'intention de détruire le joint et d'empêcher à jamais Tritannus d'activer le Trône de l'Empereur, mais elles sont capturées par une anguille géante. Seule Tecna peut sauver les Winx d'une mauvaise fin ...

A voir : une nouvelle tenue spéciale rendez vous pour Tecna

Episode complet en Français :

Voici l'épisode complet en HD et ANGLAIS :

Winx Club - Bologna Licensing Trade Fair 2013

Traduction FR par Lolina30

«Il ya de bonnes perspectives concernant les licences Italienne pour le marché dans la Fédération de Russie. Surtout concernant principalement le sport, le mode et style de vie Italien. " a déclaré Roman Fedotov, le Directeur général de la société russe spécialisée Rio Licensing, lors de la première journée "Bologna Licensing Fair Trade" (BLTF), le plus important salon italien dans le domaine de l'octroi de licences et le développement de produits de marques. "Ce n'est pas que dans le secteur du divertissement qui devrait croître dans le marché des licences en Russie de 15% par an, pour un total de 5 milliards de dollars en 10 ans. Dans ce secteur, d'ailleurs, les Winx de la Rainbow ont déjà connu un grand succès sur le marché russe".
 
Au cours de la première journée de BLTF 2013, a également été présenté officiellement le "Moscow Licensing Event", le premier événement de licence pour les entreprises italiennes et européennes intéressées par le grand marché de la Fédération de Russie. L'événement aura lieu du 17 au 19 Septembre 2013 à Moscou. On y retrouvera surement la Rainbow pour parler de l'arrivée de la saison 6.
 
La journée du 27 Mars sera consacrée à "la Journée détaillée des licences», où sera présentée la première étude sur l'état de l'art des licences dans le secteur de la distribution (pour les vêtements, accessoires et décorations de maison) et sur les prochaines tendances.

Winx Club Saison 5 - Episode 20 : Problèmes émotionnels

Titre USA : The Problems of Love

Diffusion : 31 mars 2013 sur Nick USA

Résumé :

Musa uses a childhood lullaby to restore harmony in the sea; the Winx must hone their understanding of the natural world to defeat Tritannus.

Grâce à un chant magique, Musa réussit à dompter les baleines et les Winx restaurent la puissance du Pilier de l'Equilibre et sauvent la planète Melody. Bloom est triste, parce qu'elle n'arrive pas à rétablir sa relation avec Sky car Diaspro fait tout pour ruiner son plan. Au cours d'une formation magique à Alfea, Stella crée un costume magique et coloré pour Flora, et Flora est enlevée par un aigle noir qui la prend pour une fleur. Pour la sauver, les Winx utilisent les aigles d'or pour monter au Nid de l'Aigle Noir.

Voici l'épisode complet en HD et ANGLAIS :

Voici l'épisode complet en FRANCAIS :

Winx Club Saison 5 - Episode 19 : Le Chant des Baleines

Titre USA : The Singing Whales

Diffusion : 31 mars 2013 sur Nick USA

Résumé :

Tritannus takes the Seal from the Pillar of Balance; Melody's singing whales disappear; the Winx must fight Icy and Tritannus.

Au cours de la réunion de Domino, à cause de Diaspro, Bloom se dispute avec Sky. Tritannus prend le Sceau du Pilier de la Balance, ce qui provoque un raz de marée sur toutes les planètes. Le chant des baleines dont dépend l'équilibre de la planète Melody disparaît. Il est magiquement contrôlé par Darcy et Stormy et n'est plus en mesure de protéger la planète. Musa et les Winx doivent intervenir à temps pour empêcher la destruction de Melody. Le pire arrive quand Darcy et Stormy ordonnent aux baleines d'attaquer les Winx.

Voici l'épisode complet en HD et ANGLAIS :

Voici l'épisode complet en FRANCAIS :

Winx Club Saison 5 - Episode 18 : Le Dévoreur de Selkies

Titre USA : The Devourer

Diffusion : 17 mars 2013 sur Nick USA

Résumé :

Voici l'épisode complet en HD et ANGLAIS :

Voici l'épisode complet en FRANCAIS :

Winx Club Saison 5 - Episode 17 : Réflexions lointaines

Titre USA : The Faraway Reflections

Diffusion : 10 mars 2013 sur Nick USA

Résumé :

Daphne tries to warn Bloom of Tritannus' plans; Mike and Vanessa's attempt to clean up Garbage Island is interrupted by a monster attack.

Daphné tente de prévenir Bloom des plans de Tritannus; la tentative de Mike et Vanessa pour nettoyer l'île des Ordures est interrompue par une attaque de monstre.

Voici l'épisode complet en HD et ANGLAIS :

Voici l'épisode complet en FRANCAIS :

Winx Club Saison 5 - Une nouvelle Selkie

Avec la sortie de l'album italien Winx Club Mission Oceano et le magazine du mois, il y a de nouveaux scans qui viennent de paraître et surement plus dans les prochains jours.

Celui-ci montre une nouvelle Selkie, cheveux court bleu et peau verte. Quelle planète selon vous ? Pour moi à cause de son papillon dans les cheveux j'ai envie de dire que c'est la soeur de la Selkie de Magix. Dommage que le symbole sur son front soit caché par la frange.

La verra t-on dans la série ?

Winx Club Saison 5 - Les Trix en Selkies

Avec la sortie de l'album italien Winx Club Mission Oceano et le magazine du mois, il y a de nouveaux scans qui viennent de paraître et surement plus dans les prochains jours.

Thanks Winx Club All !

Ceux là concernent des Selkies dont l'apparence nous est plus que familière :

Selkie Darcy

Selkie Icy

N'ayant pas l'album entre les mains, je ne peux pas vous expliquer le pourquoi du comment avec certitude. Cependant, j'ai cru comprendre en lisant le blog concerné que ces Selkies sont bel et bien les Trix transformées en Selkies. Infiltration en vue ? Réponse dans les prochains épisodes de la Saison 5 !

Au départ, on aurait pu penser, que ces Selkies aurait pu être de la planète des Trix mais 3 pour 1 planète et aussi proches physiquement des Trix c'est juste pas possible. Pour les plus inquiets de l'épisode 15, vous voyez bien que Icy va se remettre de son sacrifice pour protéger Tritannus du sort de Bloom.

Winx Club Saison 5 - Episode 16 : L'Eclipse

Titre USA : The Eclipse

Diffusion : 3 mars 2013 sur Nick USA

Résumé :

As darkness threatens to envelop the magic dimension, Stella must help restore light and save her ailing father.

Alors que la nuit menace d'envelopper la Dimension Magique, Stella doit aider à restaurer la lumière et sauver son père malade.

Voici l'épisode complet en HD et ANGLAIS :

Voici l'épisode complet en FRANCAIS :

Captures : thanks Winx Club All

A VOIR :

Les parents de Stella. La chambre du Roi Radius (concept art déjà connu)

Winx Club Saison 5 - Episode 15 : Le Pillier de Lumière

Titre USA : The Pillar of Light

Diffusion : 24 février 2013 sur Nick USA

Résumé :

Tritannus plans to activate the Emperor's Throne; the Winx must restore order when Tritannus takes the seal from the Pillar of Light

Tritannus prévoit d'activer le Trône de l'Empereur, les Winx doivent rétablir l'ordre avant que Tritannus prenne le sceau du Pillier de Lumière

Voici l'épisode complet en HD et ANGLAIS :

Voici l'épisode complet en FRANCAIS :

A VOIR :

Les parents de Layla, une éclipse et Luna, la mère de Stella.