Site français dédié à la superbe série winx club diffusée sur france 3. infos à gogos, photos rares, news, traduction, vidéos et dernières nouveautés à ne pas manquer !! plus des exclus !!!
Voici le trailer officiel "Winx Club 2 en 3D - Magica Avventura" bien traduit par une fan française, winxclubdu62 (Magicgirls). Je vous laisse le regarder pour tout ceux qui veulent tout comprendre ^^
moi jla conner selle la depui que je conait la bande d'annoce ses une amis qui la fait mais comme j'ai changé de liceé j'ai jamais pu lui dire pk elle sou titrez winx club xDD
Salut Magicgirls ^^De rien je trouve ça normal de créditer et même c'est bien que tu sois venu comme ça je vais remplacer "fan française" par ton pseudo ^^Pas besoin de t'excuser pour les fautes, on en fait tous. en tout cas pour moi c'est du super boulot et je t'en remercie !!
hey j'suis winxclubdu62 ou winxclub62138 si tu préfère. Merci d'avoir précisé que tu n'ai pas celle qui a traduit ça fait plaisir de voir qu'il y a des gens gentils sur terre :D oh et désolé s'il y a des fautes d'orthographes, j'suis pas très bonne en français! ^^" En revanche il n'y a vraiment aucunes erreurs de traduction (mon père étant italien je parle couramment cette langue ^^) J'ai juste dû changer certaine phrase parce que traduit ça donner pas grand chose ^^" (comme des expressions par exemple)