Winx Club Saison 5 - Episode 2 : The Rise of Tritannus

Diffusion : 9 septembre 2012 à 12h (18h en France)

Bande annonce :

Tritannus et les Trix s'échappent de la prison sous marine d'Andros et prévoient de conquérir toute la dimension magique. A cause de la pollution, Tritannus va se tranformer en monstre. Pour devenir plus fort, il va tout faire  pour continuer à polluer encore plus et les Winx devront l'en empêcher.

Extrait :

Traduction par Lolina30, merci de ne pas copier !! Vu mon niveau en anglais je me suis débrouillée comme je pouvais.

Tritannus : - Mon père m'a envoyé ici et a fait courroner mon frère prince.
Icy : - Si injuste. Tu dois évidemment devenir roi.
Tritannus : - C'est exactement ce que je ressens. Tu me comprends vraiment Icy.
Icy : - Merci, je pense que nous nous ressemblons beaucoup.
Darcy et Stormy en se moquant : ahaha nous nous ressemblons beaucoup ahahah !!
Icy : - Mes soeurs et moi sommes coincés ici pour toujours. Juste parce que nous nous ne sommes pas aussi
vertueuses que ces fées.
Tritannus : - Si je pouvais poser mes mains sur mon trident, je pourrais nous sortir tous d'ici.
Le garde : - Pas de chance .. qu'est ce que cette substance ?
Tritannus : - C'est toxique

Explication possible :

Tous les océans de la dimension Magix sont connectés. Rappelez-vous, dans la saison 3 épisode 1, Layla a plongé dans l'océan de Magix et a émergé à Andros. Bizarre mais ça doit faire pareil avec la pollution de Gardénia qui arrive à Andros. Bloom a dit que la magie est de retour dans l'océan de la Terre, alors peut-être qu'il est maintenant connecté à la dimension Magix de nouveau.

Tritannus n'absorbe pas le pétrôle de façon volontaire la première fois car il se demande ce que c'est. Dans le trailer en revanche, c'est volontaire car il sait que ça va l'aider à être plus puissant. Grosse déception pour ce grand classique des Trix qui s'évadent pour la  4ème fois de prison (S2, S3, début du 2nd film 3D et S5). Cette fois grâce à Tritannus qui comme par hasard est dans la cellule voisine.

Voici l'épisode en plusieurs parties :

Thanks to JAD2350Media001

Voici l'épisode complet en 1 partie : NON DISPO

L'essentiel de l'épisode by Lolina30:

Winx Club Saison 5 - Episode 1 : The Spill

Diffusion : 2 septembre 2012 à 12h (18h en France)

Thanks to WinxClubSeason5nick !

Voici l'épisode complet en 1 partie :

En HD :

L'essentiel de l'épisode by Lolina30:

L'épisode commence avec les Winx Believix en train de faire un spectacle magique avec leurs pouvoirs au Frutti Music Bar pour promouvoir leur groupe de musique.
Roxy est au bar et c'est son dernier jour en tant que serveuse. Elle est acceptée à Alféa et compte bien y aller. Elle considère Bloom comme sa grande soeur mais celle ci pense alors à Daphnée qu'elle aimerait pouvoir aider ou faire quelque chose.
Plus loin en mer, une plateforme pétrolière rencontre un accident et il y a de la fumée noire qui s'en dégage.
Tecna avec son téléphone à la pointe de la technologie détecte qu'il s'agit de pétrôle.

 Pendant ce temps, les spécialistes sont sur le chemin vers le Frutti Music Bar.
Sky a une nouvelle coupe de cheveux qui lui va à ravir et un magnifique coffret en cristal et en forme de coeur qui contient un pendantif avec un coeur rouge d'Eraklyon représentant le véritable amour. Il veut l'offrir à Bloom et en parle à Brandon.

Les spécialistes arrivent au bar. Toutes les Winx (sauf Layla) sont très contentes de voir leurs petits amis et passent du temps avec en prenant des rafraîchissements de Roxy.

Helia donne une lettre d'amour à Flora. Musa joue de la guitare pour Riven, Tecna et Timmy sont avec leur appareils et Brandon apporte un jus de carotte de gout infecte à Stella au grand dam de Kiko.

Layla seule dans son coin et regarde une photo digitale de Nabu. Elle est triste et nostalgique parce qui lui manque. Quand les autres Winx arrivent, elle dissimule vite la photo et met une de Tressa et leur ment pour leur montrer qu'elle va parfaitement bien -en apparence-.  Elle leur parle de sa famille à Andros, Ligea sa tante, Neptune son oncle et Néreus et Tritannus ses 2 cousins jumeaux.
En communication direct via téléphone portable avec le royaume marin, les winx et spécialistes assistent au début de la cérémonie du couronnement du prince Néreus.
Tout va très bien, mais il manque Tritannus et le roi refuse de l'attendre. Un homme masqué arrive alors et attaque le prince Nereus. Le roi Neptune après l'échec des gardes, le bat et réussi à le démasquer : c'est Tritannus. Malgrè le choc, le roi le fait arrêter et envoyer à la prison sousmarine d'Andros.

Les Winx avec les Spécialistes vont porter secours aux  travailleurs de la plateforme pétrolière qui est en feu. La mer est en train d'être polluée par le pétrole. Sky en sauvant le dernier travailleur,  laisse tomber le pendentif destiné à Bloom. Celui ci sombre au fond de la mer. Le feu reprenant et le pétrôle continuant à s'échapper, les Winx font une convergence magique et créent une nouvelle plateforme écologique, une énergie verte.

La minisirène bleue suit les gardes et Tritannus discrètement. Une fois emprisonné, il découvre vite ses 3 voisines de cellules : les Trix !!

1er volume Winx Club Saison 5

Déjà disponible sur Itunes le 1er épisode !!

Couverture :

Voir taille réelle

Voir taille réelle

Extraits de l'épisode 1 Winx Club Saison 5

Diffusé ce 2 septembre à 12h (18h en France), voici le 1er extrait de l'épisode 1 de la Saison 5 ! Thanks to BelieveInWinxTV.

Vidéo :

Tritannus attaque par jalousie son frère et son père lors du courronnement de son frère jumeau Nereus. Son visage dissimulé sous un masque et ses cheveux sous une capuche, lui permettent de cacher son identité jusqu'à ce que son père le batte.

Tressa est leur soeur et Ligéa leur mère ce qui font respectivement d'elles la cousine (fille de Neptune) et la tante de Layla (épouse de Neptune), chose totalement incohérente avec la saison 3 où Tressa faisait vieille amie et Ligéa juste reine des mers d'Andros.

C'est avec ce passage qu'on voit bien que c'est Nickelodeon qui coproduit la Saison 5. Le coup du masque et de la capuche est un clin d'oeil à Amon le méchant de la série Legend of Korra.

Captures by Lolina30 :

Tritannus avec et sans masque

Générique de fin Winx Club Saison 5

On ne l'a pas vu après la diffusion du 1er épisode et pourtant il est sur le net grâce à BelieveInWinxTV.

Vidéo :

Générique Winx Club saison 5 : Vidéo + captures

Après sa diffusion toute fraîche voici le générique de la saison 5 :

Vidéo :

Captures des meilleurs moments :

Winx Club Saison 5 - Episode 5 : The Lilo

Diffusion : 26 aout 2012 à 12h (18h en France)

Voici l'épisode complet en 1 partie :

Voici l'épisode complet en Français :

Projet Tweeter Winx Club saison 5

Le blog anglophone BelieveinWinx a eu l'idée d'organiser un évènement sur tweeter pour la sortie de la Saison 5 aux USA. Le 26 aout 2012 à 12h (18h en France), tous les fans de la série devront tweeter le plus possible avec la balise #WinxClub pour que la série Winx Club soit le sujet le plus parlé.

Voici les montages réalisés pour l'occasion :

Winx Club Saison 5 : Mise au point des épisodes 1 à 5

La date du 26 aout 2012 à 12h (18h en France) est la première date de diffusion de la nouvelle saison Winx Club 5 avec l'épisode 5. Les résumés proviennent du site américain DirectTV et l'ordre des épisodes, de Nickelodeon.

EPISODE 1

Le titre : THE SPILL (LE DEVERSEMENT)

Diffusion : le 02/09/12 aux USA, 23/10/12 en IT, 27/10/12 en Russie

Le résumé en français (Traduction by Lolina30) :

Dans le royaume d'Andros, l'oncle de Layla, Neptune, prévoit de faire de son fils Nereus, un prince; son frère jumeau Tritannus perturbe la cérémonie du couronnement et est envoyé en prison.

Le résumé en anglais :

In the kingdom of Andros, Aisha's Uncle Neptune plans to make his son Nereus a prince; Nereus' twin brother disrupts the crowning ceremony and is sent to prison.

EPISODE 2

Le titre : THE RISE OF TRITANNUS (LA TRANSFORMATION DE TRITANNUS)

Traduction approximative car le mot rise se traduit par plusieurs mots en français (augmentation, montée, la naissance, la source, le progrès, ....) de quoi faire un titre plus long.

Diffusion : le 09/09/12 aux USA

Le résumé en français (Traduction by Lolina30) :

Les Winx organisent un concert dont les bénéfices serviront à nettoyer les dégâts causés par la marée noire; Tritannus absorbe la pollution du déversement et se transforme en un monstre; Tritannus et les Trix s'évadent de prison.

Le résumé en anglais :

The Winx hold a benefit concert to clean up the oil spill; Tritannus absorbs the spill's pollution and transforms into a monster; Tritannus and Trix escape from prison.

EPISODE 3

Le titre : THE BOOK OF SIRENIX (LE LIVRE DU SIRENIX) / RETURN TO ALFEA (RETOUR A ALFEA)

Diffusion : le 16/09/12 aux USA

Le résumé en français (Traduction by Lolina30) :

Les Winx reviennent à Alfea afin de découvrir un nouveau pouvoir pour les aider à vaincre Tritannus. Elles découvrent un livre mystérieux qui détient beaucoup de secrets sur les pouvoirs des fées sous les mers. Le livre leur parle aussi du secret du Sirenix et qu'il s'agit d'une malédiction.

Le résumé en anglais :

The Winx head back to alfea in order to discover a new power to help them in defeating Tritannus. They discover a mysterious book that holds a lot of secrets about the powers of the fairies under the sea. The book also tells them about the secret of Sirenix and that it involves a curse.

EPISODE 4

Le titre : 

Diffusion : le 23/09/12 aux USA

Le résumé en français (Traduction by Lolina30) :

Le résumé en anglais :

EPISODE 5

Le titre : THE LILO (LA LILO)

Diffusion : le 26/08/12 aux USA

Le résumé en français (Traduction by Lolina30) :

Les Winx et les Trix font la course pour trouver en premier une plante magique nommée LA LILO; c'est la petite sœur de Mitzi qui détient cette fleur puissante.

Le résumé en anglais :

The Winx and Trix race to find a magic plant; Mitzi's little sister holds the powerful flower.

EPISODE COMPLET ICI

1ER EXTRAIT A VOIR ICI

2EME EXTRAIT A VOIR ICI

EPISODE 6

Le titre : 

Diffusion : le 30/09/12 aux USA

Le résumé en anglais :

Thanks to BelieveInWinxTV for post this !

Voici un 2ème extrait (le 1er à voir ICI) issu de l'épisode 5 de la saison 5 :

Explications :

Flora s'entraine dur (au lac de Magix près d'Alféa) pour apprendre à avoir plus confiance en elle et ses pouvoirs pour pouvoir vaincre les Trix. Le professeur Palladium est là pour l'entrainer devant ses amies du Winx Club. Bloom la conseille.

Remarques :

L'éternel problème de Flora et sa confiance est censé avoir été réglé dans la saison 2 pour l'obtention du Charmix mais il faut croire que Flora sera toujours liée à ça.

3 fées regardent l'entrainement. Il s'agit de fées de la même promotion que les Winx que l'on a pu voir se battrent dans la saison 1 contre les monstres des Trix et dans la saison 3 pour protéger l'école Alféa de Valtor. Malheureusement, elles ne semblent pas évoluer au fil des saisons.