-
Mise au point des épisodes 1 à 5
Winx Club Saison 5 : Mise au point des épisodes 1 à 5
La date du 26 aout 2012 à 12h (18h en France) est la première date de diffusion de la nouvelle saison Winx Club 5 avec l'épisode 5. Les résumés proviennent du site américain DirectTV et l'ordre des épisodes, de Nickelodeon.
EPISODE 1
Le titre : THE SPILL (LE DEVERSEMENT)
Diffusion : le 02/09/12 aux USA, 23/10/12 en IT, 27/10/12 en Russie
Le résumé en français (Traduction by Lolina30) :
Dans le royaume d'Andros, l'oncle de Layla, Neptune, prévoit de faire de son fils Nereus, un prince; son frère jumeau Tritannus perturbe la cérémonie du couronnement et est envoyé en prison.
Le résumé en anglais :
In the kingdom of Andros, Aisha's Uncle Neptune plans to make his son Nereus a prince; Nereus' twin brother disrupts the crowning ceremony and is sent to prison.
EPISODE 2
Le titre : THE RISE OF TRITANNUS (LA TRANSFORMATION DE TRITANNUS)
Traduction approximative car le mot rise se traduit par plusieurs mots en français (augmentation, montée, la naissance, la source, le progrès, ....) de quoi faire un titre plus long.
Diffusion : le 09/09/12 aux USA
Le résumé en français (Traduction by Lolina30) :
Les Winx organisent un concert dont les bénéfices serviront à nettoyer les dégâts causés par la marée noire; Tritannus absorbe la pollution du déversement et se transforme en un monstre; Tritannus et les Trix s'évadent de prison.
Le résumé en anglais :
The Winx hold a benefit concert to clean up the oil spill; Tritannus absorbs the spill's pollution and transforms into a monster; Tritannus and Trix escape from prison.
EPISODE 3
Le titre : THE BOOK OF SIRENIX (LE LIVRE DU SIRENIX) / RETURN TO ALFEA (RETOUR A ALFEA)
Diffusion : le 16/09/12 aux USA
Le résumé en français (Traduction by Lolina30) :
Les Winx reviennent à Alfea afin de découvrir un nouveau pouvoir pour les aider à vaincre Tritannus. Elles découvrent un livre mystérieux qui détient beaucoup de secrets sur les pouvoirs des fées sous les mers. Le livre leur parle aussi du secret du Sirenix et qu'il s'agit d'une malédiction.
Le résumé en anglais :
The Winx head back to alfea in order to discover a new power to help them in defeating Tritannus. They discover a mysterious book that holds a lot of secrets about the powers of the fairies under the sea. The book also tells them about the secret of Sirenix and that it involves a curse.
EPISODE 4
Le titre :
Diffusion : le 23/09/12 aux USA
Le résumé en français (Traduction by Lolina30) :
Le résumé en anglais :
EPISODE 5
Le titre : THE LILO (LA LILO)
Diffusion : le 26/08/12 aux USA
Le résumé en français (Traduction by Lolina30) :
Les Winx et les Trix font la course pour trouver en premier une plante magique nommée LA LILO; c'est la petite sœur de Mitzi qui détient cette fleur puissante.
Le résumé en anglais :
The Winx and Trix race to find a magic plant; Mitzi's little sister holds the powerful flower.
EPISODE 6
Le titre :
Diffusion : le 30/09/12 aux USA
Le résumé en anglais :
-
Commentaires
2WinxCreamVanixSamedi 25 Août 2012 à 16:50Tu sais quoi Lolina .... on va attendre demain xD , j'ai plus d'idées LOL . En plus la je suis partit sur mon site de programme Nick et "the lilo" à coté il y a marqué : SEASON 5 EPISODE 5 ! Alors la .... LOL .En tous cas viement demain pour la Saison 5 au faite , si tu as un lien stream pour Nick tu pourrais le mettre ? Merci .-
Ca sera mieux pour les explications XDDDD on est plus à qq heures près ^^ Sérieux ?? OMG là c'est logique !!!!!! Pourvu que demain ça soit Nereus *w* L'épisode sera disponible en entier dans la soirée sur mon blog, le temps que je l'héberge.
-
3WinxCreamVanixSamedi 25 Août 2012 à 19:48Ok , merci =) . Vivement demain , sa fait 3 ans que j'attends LA saison 5 =D !!!!!-
De rien ^^ comme nous tous XDDDD heureusement qui ya eut les EP spéciaux et les Hallowinx pour patienter !!
-
4WinxCreamVanixSamedi 25 Août 2012 à 20:15ET le second film =) Mais rien ne vaut "une belle saison de 26 épisodes" pour moi :P !PS: J'ai enfin trouvé un lien stream sur la Box de discussion du site "BelieveinWinx" dans les historiques , quelques fois il fonctionne et d'autres fois non . J'éspere demain qu'il fonctionnera =D !-
Apparemment le second film va après la saison 5 pour les USA (je me demande si c'est pour expliquer la présence de Nabu mais du coup bof pour le Believix). J'ai vu bcp de faux liens circuler donc j'espère que t'as le bon, bonne chance pour demain ^^
-
5WinxCreamVanixDimanche 26 Août 2012 à 14:21Merci Lolina =) . Oui , j'ai le bon lien mais si il marche pas ... En tous cas j'attenderais dans la soirée que tu le mettes sur ton blog =) .Ben , c'est super que le second film il le place après la saison 5 comme sa il y aura un peu de logique xD .Ah j'en peut plus , vivement !!!!!!!!!!! =D-
Le seul lien qui fonctionne bien, il bug souvent donc je flippe aussi vu le peuple qui va se connecter à 18h. Je vais essayer de faire le plus vite possible et en 2 parties à cause de la pub.
-
6WinxCreamVanixDimanche 26 Août 2012 à 16:10LOL. Le mien fonctionne la j'espère aussi vers 18h xD !Encore 1h50 environ et GO BEYOND BELIEVIX *-* !!!!!!!!!!!-
le mien commence à bugguer de temps en temps et il reste 53 min à attendre. Rien vu d’intéressant à la pub pour le moment XDD
-
7WinxCreamVanixDimanche 26 Août 2012 à 17:42LOL . j'ai vu à un moment "beyond believix today" dans la pub ^^ ! Bon il est 17h41 , l'heure de mettre mon stream et ....IL FONCTIONNE !!!! =D-
T'as eu des coupures durant l'épisode ? Moi ça a souvent figé.
-
8sisiDimanche 26 Août 2012 à 18:34je suis impatiente9WinxCreamVanixDimanche 26 Août 2012 à 18:39J'ai vu l'épisode il est magnifique , dans le genérique à un moment je pense avoir vu le sirenix en 2D , j'ai tout aimé dans cette épisode surtout la fin avec l'arc en ciel et tout , la soeur de Mitzy qui s'apelle Missy , je l'ai bien aimé , Winx vs Trix aussi , et vivement l'épisode 2 ( j'ai vu l'extrait , il y aura Tritannus elles vont le libérées je pense ) . Quand j'ai regarder l'épisode il y avait beaucoup de bug , il faut que je le revoie encore *-* !!!! Pour le 1er épisode je met la note de 8 sur 10 , parce que quand sa commence c'est trop vite on arrive pas a bien suivre et je rajoute +1 pour le graphisme "MAGNIFIQUE" *-* !! Alors en tout 9/10 , très bon épisode !-
Ya eu Stella et Layla Sirenix 2D La soeur de Mitzi c'est Macy ^^ Elles étaient censés le libérer dans l'épisode 3 et dans le 2 il devait se faire emprisonner. Moi 7/10 pleins d'illogismes, petit exemple : depuis quand Mitzi connait les Trix ? Elle a rencontre que Ogron et compagnie.
-
10win magicaDimanche 26 Août 2012 à 22:28
L'episode tu le mets en ligne quand ? jpeu plus attendre T-T-
Désolé j'ai laissé tombé mon enregistrement, il avait plus de bugs que ceux en ligne des américains et allemands. Mais maintenant c'est en ligne ^^
-
11HugoMardi 28 Août 2012 à 21:22NEWS : The Lilo est l'épisode 5 et non le premier de la saison 5, le premier est The Spill & il sera diffuser le 2 septembre.12WinxCreamVanixVendredi 31 Août 2012 à 15:52Vivement "the spill" (oui je dit plus les numéros d'épisodes jusqu'à que ça sort en France LOL ) .-
Je comprends c'est très prise de tête XDD quelle idée aussi de diffuser les épisodes dans le désordre.
-
13Sabi-chouDimanche 9 Septembre 2012 à 20:24Je suis un peu choquée qu'elles aient l'Harmonix a l'épisode 4...
-
épisode 6, je me suis trompée mais en effet je trouve ça rapide.
-
14OxeryDimanche 9 Septembre 2012 à 20:29Il y a des trucs faux dans ton article lolina . C'est bien on a les mêmes traductions tous les deux hein, Harmony Fairy n'est pas l'épisode 4 mais 6, car elles obtiennent leurs Harmonix dedans, hors elles ne l'ont pas dans la Lilo ! Donc bha c'est pas les bons numéros ...
-
Ah oui en effet, merci beaucoup pour l'observation. C'est quand même bizarre que la source a le résumé du 6 avant d'avoir celui du 4, on verra demain.
-
En fait pour ma question, je me demande si comme pour l'épisode 5 au lieu du 1, Nickelodeon va pas diffuser le 6 avant le 4. Je cherche à comprendre.
-
15GuittDimanche 9 Septembre 2012 à 23:55Il n'y a rien de choquant dans le faite d'avoir l'harmonix dans l'épisode 6 sachant qu'elles ont eu le Believix dans le 6 de la saison 4 et qu'elles doivent ensuite avoir le sirenix. Donc si elles auraient eu l'harmonix trop tard on aurait pas vu baucoup le sirenix et sachant que c'est la transfo principale de la saison elles l'auront surement vers l'épisode 14-15
-
Tu as raison ^^, personnellement je ne me rappelai plus que le Believix était obtenu dans le Ep6S4 et j'ai l'impression que les épisodes passent vite.
-
16KaliMardi 11 Septembre 2012 à 13:09Coucou, je croisqie lepisode 3 sappelle Back to Alfea soit en francis Retour a alfea et non The book of sirenix!-
A priori le site de Nickelodeon a dit ce matin "Return to Alfea" donc ya pas de soucis pour le titre.
-
17MickeyDimanche 16 Septembre 2012 à 19:35
Vous devez être connecté pour commenter
C'est bon , j'ai enfin compris ... enfin !!!
Explication : ( Sa à été confirmé par des programmes de Nick + sites de fans ) . L'épisode 1 sera "the lilo" , je pense qu'a l'interieur de cette épisode on apprendra ce qu'est "la lilo" et nous verrons les Trix s'échappées de leur prison actuel MAIS cette fois ci sans personne , ensuite surement une mission qu'elle ont en tête trouvé cette plante et comme par hazard les winx aussi ... ( c'est les winx, hein je cherche pas à comprendre pourquoi elles sont toutes à la recherche de cette plante en même temps xD ) .
Episode 2 : The Spill ( d'aprés plusieurs site de programmes Nick et de sites de fans , celui ci est bien l'épisode 2 ) ^^ .
Comme le dit son résumé , les Winx vont à Andros etc ...
Episode 3 : The rise of Tritannus .
Dans cette épisode , quand Tritannus ce transforme , il s'échappe de prison AVEC les trix ( comme dans le résumé ) mais c'est peut être les Trix qui viennent le chercher et ils s'en vont ?
Alors , qu'est ce que tu en pense de tout sa ?