Winx Club - Bologna Licensing Trade Fair 2013

Traduction FR par Lolina30

«Il ya de bonnes perspectives concernant les licences Italienne pour le marché dans la Fédération de Russie. Surtout concernant principalement le sport, le mode et style de vie Italien. " a déclaré Roman Fedotov, le Directeur général de la société russe spécialisée Rio Licensing, lors de la première journée "Bologna Licensing Fair Trade" (BLTF), le plus important salon italien dans le domaine de l'octroi de licences et le développement de produits de marques. "Ce n'est pas que dans le secteur du divertissement qui devrait croître dans le marché des licences en Russie de 15% par an, pour un total de 5 milliards de dollars en 10 ans. Dans ce secteur, d'ailleurs, les Winx de la Rainbow ont déjà connu un grand succès sur le marché russe".
 
Au cours de la première journée de BLTF 2013, a également été présenté officiellement le "Moscow Licensing Event", le premier événement de licence pour les entreprises italiennes et européennes intéressées par le grand marché de la Fédération de Russie. L'événement aura lieu du 17 au 19 Septembre 2013 à Moscou. On y retrouvera surement la Rainbow pour parler de l'arrivée de la saison 6.
 
La journée du 27 Mars sera consacrée à "la Journée détaillée des licences», où sera présentée la première étude sur l'état de l'art des licences dans le secteur de la distribution (pour les vêtements, accessoires et décorations de maison) et sur les prochaines tendances.

Collection de Vêtements Winx Chic Fairy 2013

Voici les premiers vêtements Winx Club de la collection Chic Fairy qui comprend la sous collection Fairy Couture pour les adolescentes et jeunes femmes :

L'article complet de toutes les collections ICI

Les T-shirt :

La ligne Chic Fairy (Fée Chic) évoque le charme, le glamour, la grâce intemporelle de la Côte d'Azur française. On y trouve des T-shirt à manches longues et courtes, des pulls molletonnés à capuche coupée ultra-féminine, des débardeurs en coton dans un style parfait, rehaussé d'or laminé, avec des rangées alternées, blanches et noires. Les empreintes des ailes en feu avec des lumières et paillettes Swarovski, tandis que ceux des vêtements sont ornés de détails en tulle et volants de dentelle et des arcs.

Winx Club S5 Sirenix - Edukit 4 en 1 de Clementoni

Ce mois ci, un nouveau jeu éducatif est disponible sur le site officiel de puzzles Clementoni. Valable uniquement en Italie, prix pas encore affiché.

Photos :

• 1 Puzzle Bloom, Flora et Stella 3D Sirenix de 30 pièces
• 1 jeu de Dominos Winx Sirenix (poses bustes)
• Des coloriages Winx Sirenix 2D
• 1 jeu Memo Winx Sirenix (poses bustes)

Pour jouer et apprendre avec les légendaires Winx. Stimule la mémoire, la dextérité et la capacité d'observation.

Winx Club Saison 5 - Poupées Sirenix Fairy GP 2013

Après l'aperçu des nouvelles poupées Winx Sirenix (Bloom, Musa et Stella) de Jakks Pacific au salon Toy Fair à Nuremberg en Allemagne au début du mois de février, voici la version de Giochi Preziosi.

En plus, il y a toutes les Winx. Le nom de la collection est "Sirenix Fairy". Malgré la fidélité des tenues, les coiffures sont celles de la transformation Believix.

N'oublions en plus, la version vue à l'exposition Rainbow & Tsumanga : Winx Club - Tsumanga et les Poupées Sirenix 2013.

-----------------------------

Bloom, Flora, Stella, Tecna, Musa et Layla portent des robes délicieuses et colorées, qualité mousse et riches en détails. Petites couches de recouvrement entulle avec des particules métalliques, tandis que des paillettes ornent les ailes amovibles. Chaque fée Winx Sirenix est accompagnée d'une carte, le code sert à activer un contenu numérique sur le site officiel.

Les poupées Winx Magic Ocean sont en vente dans les meilleurs magasins italiens de jouets au prix de 22,99 euros.

-----------------------------

SPOT TV Italien

Winx Club Saison 5 - Episode 20 : Problèmes émotionnels

Titre USA : The Problems of Love

Diffusion : 31 mars 2013 sur Nick USA

Résumé :

Musa uses a childhood lullaby to restore harmony in the sea; the Winx must hone their understanding of the natural world to defeat Tritannus.

Grâce à un chant magique, Musa réussit à dompter les baleines et les Winx restaurent la puissance du Pilier de l'Equilibre et sauvent la planète Melody. Bloom est triste, parce qu'elle n'arrive pas à rétablir sa relation avec Sky car Diaspro fait tout pour ruiner son plan. Au cours d'une formation magique à Alfea, Stella crée un costume magique et coloré pour Flora, et Flora est enlevée par un aigle noir qui la prend pour une fleur. Pour la sauver, les Winx utilisent les aigles d'or pour monter au Nid de l'Aigle Noir.

Voici l'épisode complet en HD et ANGLAIS :

Voici l'épisode complet en FRANCAIS :